Observation n° 345930 Xylocopa iris
Informations
Donnée en attente de validation
Source de la donnée : Littérature
Type de donnée : Privée
Date : 09/08/1996
Date de saisie : 13/01/2024
Modifiée le 08/08/2025
Localisation
- Rouffach (68)
Altitude : 224 mètres
Observateur(s) (Indépendant)
Détail de l'observation
Naturalité : Sauvage
- Imago ( 1 ). Etat biologique : Observé vivant
Contact : Vu
Prospection : A vue
Statut biologique : Non renseigné
Comportement : Non renseigné
Déterminateur : Paul WESTRICH
Remarque : ".../... der Erstautor die Art jüngst auf der gegenüberliegenden französischen Rheinseite nur ca. 25-30 km von dem Kaiserstuhl-Fundort entfernt beobachtet hat (Rouffach, 1♂ 9.08.1996)." et informations complémentaires de "Wiederfund der Kleinen Holzbiene Xylocopa iris (Christ, 1791) (Hypenoptera: Apidae, Xylocopinae) in Deutschland und aktuelle Funde im Elsass (Baden-Württemberg, France, Dep. Haut-Rhin)". Terzo (M.), Rasmont (P.), 1997, page 371, précisent que l'exemplaire correspond à la sous-espèce nominale.
Issue de la référence bibliographique : [1472]
Westrich (), Dathe (H. H.), 1997. Die Bienenarten Deutschlands (Hymenoptera, Apidae) Ein aktualisiertes Verzeichnis mit kritischen Anmerkungen. Mitteilungen des Entomologischen Vereins Stuttgart, 32 : 3-34.
Observation reprise dans les références bibliographiques :
Terzo (M.), Rasmont (P.), 1997. Révision des Xylocopa Latreille du sous-genre Copoxyla Maa des pays circum-méditerranéens (Hymenoptera, Apoidea). Bulletin de la Société entomologique de France, 102 (4) : 367-377. [1882]
Treiber (R.), Jacob (J.-C.), 2018. Wiederfund der Kleinen Holzbiene Xylocopa iris (Christ, 1791) (Hypenoptera: Apidae, Xylocopinae) in Deutschland und aktuelle Funde im Elsass (Baden-Württemberg, France, Dep. Haut-Rhin). Mitteilungen des Entomologischen Vereins Stuttgart, 53 : 6. [1471]
UUID SINP : 75a4f088-e53a-4b0a-a280-72dc9c99fdd6
Commentaire(s)
Par Christophe BRUA, 22/07/2025 - 16:11
Salut Victor, 1) pour info ayant consulté ta saisie, je me suis permis de transférer la citation saisi au niveau du relevé vers le niveau de la donnée (puisque c'est à elle qu'elle se rapporte et avec laquelle elle doit être transmise). 2) J'ai aussi ajouté dans la citation "1♂ " pour être conforme au texte cité. 3) Les 2 auteurs de la citation bibliographique ont un prénom, ce qui n'est pas le cas dans la saisie. Bon je tente de rectifier cela. Amicalement Christophe
Par Christophe BRUA, 22/07/2025 - 16:16
En fait, le prénom des auteur est bien saisi dans la réf bibliographique, cependant ils n’apparaissent pas sur l'écran de la donnée ! Mystère ou bug ! Par ailleurs, j'ai rectifié la pagination de l'article qui n'était pas 32, mais 3-34 ;)
Par Victor REDON, 02/09/2025 - 01:39
Ok merci. Je n'avais même pas remarqué qu'on pouvait lier une biblio à un relevée ou à la donnée uniquement et que cela faisait une différence. Seul Westrich est l'observateur de cette donnée, bien que l'article original soit écrit avec Dathe. Y'a toujours des détails oubliés lors de la saisie des données -_- A plus.
Par Christophe BRUA, 22/07/2025 - 16:11
Salut Victor, 1) pour info ayant consulté ta saisie, je me suis permis de transférer la citation saisi au niveau du relevé vers le niveau de la donnée (puisque c'est à elle qu'elle se rapporte et avec laquelle elle doit être transmise). 2) J'ai aussi ajouté dans la citation "1♂ " pour être conforme au texte cité. 3) Les 2 auteurs de la citation bibliographique ont un prénom, ce qui n'est pas le cas dans la saisie. Bon je tente de rectifier cela. Amicalement Christophe
Par Christophe BRUA, 22/07/2025 - 16:16
En fait, le prénom des auteur est bien saisi dans la réf bibliographique, cependant ils n’apparaissent pas sur l'écran de la donnée ! Mystère ou bug ! Par ailleurs, j'ai rectifié la pagination de l'article qui n'était pas 32, mais 3-34 ;)
Par Victor REDON, 02/09/2025 - 01:39
Ok merci. Je n'avais même pas remarqué qu'on pouvait lier une biblio à un relevée ou à la donnée uniquement et que cela faisait une différence. Seul Westrich est l'observateur de cette donnée, bien que l'article original soit écrit avec Dathe. Y'a toujours des détails oubliés lors de la saisie des données -_- A plus.